1:35:16
Vækkede jeg dig, Cathy?
1:35:18
Undskyld, jeg ringer så sent.
Jeg håber ikke...
1:35:22
Jeg var vågen.
1:35:24
Jeg ville ikke
gøre børnene kede af det.
1:35:27
Nej, det er klart.
1:35:30
Hvordan har de det?
1:35:32
De har det godt. De spørger stadig,
hvornår du kommer hjem.
1:35:37
Ja, det kan jeg tænke mig.
Det er delvist, derfor jeg ringer.
1:35:44
Dick ringede i går.
Han sagde, det hele var klart nu.
1:35:49
Papirerne er skrevet.
Og han ville bare høre,
1:35:53
om du kan på torsdag?
Klokken tre, for eksempel?
1:35:57
Jeg mente,
det var torsdag, du kører børnene,
1:36:01
men jeg ville lige spørge dig.
1:36:04
Du har aldrig kunnet huske,
hvilke dage jeg kører.
1:36:08
Og de har altid ligget fast.
1:36:10
Onsdag og fredag,
lige så længe jeg kan huske.
1:36:16
Jeg er lige så distræt som...
Hvornår på torsdag var det nu?
1:36:22
Hvad?
Mødet. Hvornår var det?
1:36:28
Klokken tre.
1:36:33
Jeg kommer.
1:36:40
Alle tiders. Det var bare det.
Jeg ved godt, det er sent.
1:36:46
Ja, det er det.
1:36:49
Så ses vi på torsdag.
1:36:55
Vi ses på torsdag.