:02:25
Μαμά, να κοιμηθώ στου Χατς;
Η μαμά του είπε ναι.
:02:29
Εμείς θα βγούμε. Θέλω να
προσέχεις την αδελφή σου.
:02:34
Φύγε απ'τη μέση
να παρκάρω.
:02:47
Κάνουν μόνο έξι δολάρια,
είπε η Σέρι Σίγκερ.
:02:52
Να τα πάρω;
:02:54
- Σύμπιλ, ευτυχώς!
- Πήγατε για ψώνια, το ήξερα.
:02:58
- Ντέηβιντ, βοήθα τη Σύμπιλ.
- Γιατί όχι η Τζάνις;
:03:01
Η Τζάνις θα πάει
κατευθείαν να κάνει μπάνιο.
:03:06
Εμείς θα βγούμε...
:03:08
...γι'αυτό θέλω
να φάτε νωρίς.
:03:11
- Πήρε ο κ. Ουίτακερ;
- Όσο λείπατε, όχι.
:03:16
Να τα πάρω, μαμά;
:03:18
Θα το συζητήσουμε
με τον μπαμπά. Μπες μέσα.
:03:22
Ντέηβιντ, βοήθα με τα ψώνια.
:03:25
- Το μπουφάν σου;
- Μέσα είναι.
:03:32
Δε θα σε δω
σε τρεις ώρες;
:03:35
Μόλις είδα τον τροφοδότη
κι έπρεπε να'ρθω.
:03:38
Έχεις τα δείγματα;
:03:41
- Έλα. Μόλις ήρθα.
- Δε θα κάτσω πολύ.
:03:44
- Τι είπα, Ντέηβιντ;
- Φέρνω τα ψώνια!
:03:48
Φαντάσου το σερβίτσιο
που σου έδειξα...
:03:51
Δεν είναι πολύ κομψό;
:03:56
Θα πάρω τον τροφοδότη
κι εσύ κανόνισε την πληρωμή.