:04:01
Μάγκνατεκ '57, ερχόμαστε!
:04:05
Ευχαριστώ που ήρθες.
:04:07
- Τα λέμε στις 8.
- Ξέρεις τον Φρανκ. Ακριβώς!
:04:16
Όταν ήσουν μικρή,
έμοιαζες σαν εμένα;
:04:21
Άρα όταν μεγαλώσω,
θα σου μοιάζω;
:04:24
Θες να μου μοιάζεις;
:04:28
Θέλω να είμαι
όμορφη σαν εσένα.
:04:31
Τι ωραίο κομπλιμέντο
απ'την υπέροχη κόρη μου!
:04:38
7.15. Μα πού είναι
ο πατέρας σου;
:04:43
Άφησα τα γάντια μου
στο τραπεζάκι;
:04:48
7.20 σχεδόν.
Ο κ. Ουίτακερ δεν πήρε.
:04:52
Κοντεύω να τρελαθώ!
:04:55
Μέχρι και στο
γραφείο τηλεφώνησα!
:04:59
Ελπίζω να είναι αυτός...
:05:08
- Ποιος είναι;
- Αστυνομία.
:05:14
Είστε η κ. Φρανκ Ουίτακερ;
:05:24
- Είσαι καλά; Τι έγινε;
- Όλα καλά.
:05:28
Έγινε ένα μεγάλο μπέρδεμα.
:05:31
Αλλά δε μ'αφήνουν
να φύγω μόνος.
:05:35
Μην ανησυχείς,
θα έρθω αμέσως.
:05:39
Να κάνω κάτι, κυρία;
:05:41
Πρόσεχε τα παιδιά.
Δε θ'αργήσω.