:40:01
De algum modo, tentando
nos mostrar a divindade.
:40:05
O artista moderno se concentra
nas formas e nas cores básicas.
:40:09
Mas quando se olha
para este Miró...
:40:13
...sente-se do mesmo modo.
:40:15
Isto é adorável, Raymond.
:40:20
Para dizer a verdade, sempre
preferi a obra dos mestres.
:40:24
- Rembrandt, Michelangelo.
- Me daria licença um momento?
:40:27
- Claro.
- Querida, tudo está maravilhoso.
:40:31
Cathy, quem é este homem?
Todo mundo está sussurrando.
:40:34
Pelo amor de Deus, por que? Por causa
daquela história ridícula? Quem é ele?
:40:38
É Raymond Deagan.
O filho de Otis Deagan.
:40:42
Seu jardineiro? Ele morreu, e Raymond
está tomando conta do negócio dele.
:40:45
Você demonstra muita
familiaridade com ele.
:40:47
"Familiaridade".
O que significa isto?
:40:49
Acontece que ele tem opiniões
muito interessantes sobre Miró.
:40:52
Oh céus, olhe a hora. Tenho que voar.
Preciso limpar os tapetes para amanhã.
:40:56
- A que horas chega o pessoal do buffet?
- Disseram que às 4:00.
:40:58
- Irei cedo para te dar um apoio moral.
- É um amor.
:41:25
Estou feliz que tenham vindo.
Entrem, entrem.
:41:33
Não é que eu esteja contra
a integração, te juro.
:41:36
Acredito que é o dever
de um bom cristão.
:41:39
Mas o que aconteceu em Little Rock
poderia ter acontecido aqui, em Hartford.
:41:43
- Bobagem.
- Por quê?
:41:45
Bem, porque não temos um
governador Faubus em Connecticut.
:41:48
Mas, a razão principal:
Não há negros.
:41:53
Não, mas existem pessoas
bastante perigosas...
:41:57
...pró-integração,
bem aqui em Hartford.
:41:59
- Perigosas?
- Oh, sim.