:00:01
Você mudou de idéia.
:00:03
Bem, ótimo!
:00:24
Obrigado.
:00:44
Oh, é encantadora.
O que é?
:00:47
Hamamelis.
Quer dizer, avelã silvestre.
:00:49
- Bastante rara nesta região.
- É linda.
:00:52
Você tinha razão.
Que lugar adorável!
:00:57
- Aquilo é uma trilha?
- Acho que sim.
:01:01
- Vamos dar uma olhada.
- Tudo bem.
:01:12
Às vezes, as pessoas de fora do nosso
mundo são nossas melhores confidentes.
:01:17
Mas uma vez que você
o faz, confidencia...
:01:19
...compartilha com alguém, essa
pessoa não é mais de fora, não é?
:01:24
Oh, veja! Que lindo!
:01:38
Foi ele que fez isto?
:01:46
Ele não pretendia me atingir.
:01:51
Lamento muito.
:01:56
Não. Deus sabe que todos
temos nossos problemas.