:20:18
Devo dizer que você
fica muito atraente...
:20:20
...todo arrumado com
smoking branco e gravata.
:20:22
Bem, é o lado bom, já que eu
mal consigo respirar dentro dele.
:20:25
Não é assim tão mal.
:20:28
- Gosta do meu vestido?
- Oh, sim!
:20:31
- Gosto muito. Eu não te disse?
- Não disse.
:20:34
Bem...
:20:36
É um vestido belíssimo...
:20:38
...com uma garota
belíssima dentro dele.
:20:40
Assim está bem melhor.
:20:46
Muito bom.
:20:51
- Por aqui, senador.
- Aqui.
:20:55
- Desculpem-nos.
- Não tem problema.
:21:04
- Tem uma família encantadora.
- Obrigado.
:21:06
- Tenha um Feliz Ano Novo.
- Feliz Ano Novo.
:21:10
- Kenny, seja bom e me traga uma bebida.
- Claro, mamãe.
:21:12
"Chegou o momento. Isso mesmo!
Da contagem regressiva para o novo ano!"
:21:17
Está quase na hora.
:21:19
Cinco, quatro, três, dois, um!
:21:25
Feliz Ano Novo!
:21:26
Feliz Ano Novo, querido.
:21:30
Feliz Ano Novo para você.
:21:42
- Para onde querem ir?
- Para a mesa.
:21:45
Está bem.
:21:49
Garoto!
:21:50
Garoto!
:21:54
Oh, Karen!
:21:56
Você sabe que não
deve entrar aí.
:21:59
O que eu te disse
sobre esta piscina?