:24:18
- Ei Hutch, olhe.
- O quê?
:24:27
Ei pessoal!
:24:30
Vejam quem vem lá!
:24:31
A garotinha do papai.
:24:33
Olá, garotinha do papai.
Aonde pensa que vai?
:24:36
- Para casa.
- Para casa, para ver seu pai?
:24:39
Sim, e a namorada branca dele.
:24:42
Ei, aonde vai?
:24:44
Só queremos brincar.
:25:11
Caminho errado,
garotinha do papai.
:25:13
Ei, garotinha do papai. Aqui.
:25:15
Sim. Ela tomou o caminho errado.
Assim como o pai dela.
:25:43
Eles chegaram! Estou vendo
o carro deles! Chegaram!
:25:48
- Bem-vindos, Sr. e Sra. Whitaker.
- Oh, céus!
:25:50
- Que recepção maravilhosa.
- Oi, pai. Oi, mãe.
:25:53
- Mamãe, era um lugar de sonhos?
- Veja o que disse: "sonhos".
:25:57
Divertiram-se, Sr. Whitaker?
:25:58
Sim, Sybil.
Foi muito relaxante.