:04:00
.סידור המים
?זה כזה מתוחכם
או, כן
:04:03
?מוצא חן בענייך
.
:04:05
.ובכן, אני אתקשר לקייטרינג בבוקר
...את תסכמי עם דורותי על דמי קדימה
:04:08
.מותק, אנחנו בעסקים
:04:10
.מגנאטק 57 הנה אנו באות
.ועוד איך
:04:14
תודה שקפצת לבקר, אי איי
.נתראה ב-8 בבוקר
:04:16
...את יודעת
.פרנק מדייק על השנייה
:04:23
?אמא
:04:25
כשהיית ילדה קטנה
?נראית בדיוק כמוני, נכון
:04:30
אז, שאתבגר האם זה אומר
?שאראה כמוך
:04:33
האם זה מה שאת רוצה, יקירתי
?להראות כמוני
:04:36
כן, אני מקווה שאני אראה
.יפה בדיוק כמוך
:04:40
איזה יופי של מחמאה שבאה
.מביתי המושלמת והאהובה
:04:46
7:15
:04:48
?איפה אבא שלך נמצא
:04:50
סיביל, השארתי את הכפפות
שלי על השולחן במסדרון
:04:55
כן, ראיתי אותם
:04:57
כמעט 20 דק אחרי ווויטאקר
?עדיין לא התקשר
:05:00
.סבלנותי פוקעת
.או, תודה סיביל
:05:03
ניסיתי להתקשר למשרד אפילו
.שידעתי שאף אחד לא שם
:05:06
,אני מאוד מקווה שזה הוא
...כי אם זה לא
:05:10
.בית וויטאקר
...מדברים ממשטרת הרטפורד
:05:14
שיחה לגברת
פרנק וויטאקר
:05:16
?מי זה
.מהמשטרה
:05:21
?הלו
:05:23
?כן, אני מדבר עם גברת פרנק וויטאקר
.כן
:05:26
.רק רגע, בבקשה
:05:31
?קתי
.או פרנק
:05:33
?אתה בסדר? מה קרה
.הכל טוב
:05:37
זה היה הכל
...בלבול אחד גדול
:05:39
.כל העניין
:05:41
אבל את צריכה לאסוף אותי
.הם לא נותנים לי לצאת לבדי
:05:44
או, פרנק אל תדאג יקירי
.אני אהיה שם כמה שיותר מהר
:05:48
האם יש משהו
?שאוכל לעשות גב' וויטאקר
:05:50
רק תשמרי על הילדים, בבקשה
.אני לא חושבת שאתעכב הרבה