1:19:01
אנ... אני פשוט לא יכולתי
.לשבת שם יותר
1:19:02
.לא אמרת כלום
?אבא, עשיתי שפגאט היום רוצה לראות
1:19:06
ג'ניס אביך רק נכנס
.כרגע בדלת
1:19:09
.ויש לך לסיים את השיעורים
1:19:11
כן, אמא
1:19:14
אתה יודע, פרנק
.אף פעם לא עשית בדיקה רפואית
1:19:17
ואני חושבת שהגיע הזמן לכך
?להתקשר לד'ר אליס
1:19:19
.אתה יודע עברו 3 שנים
1:19:22
או, אמרתי לך שרופא הילדים
?חושב שג'ניס צריכה גשר
1:19:25
?אבא, האם אני חייב
נראה, שלילדה שלנו יש סגר שיניים
1:19:28
.אבא, לעולם לא תנחש מה אני עושה
?איפה המעיל שלך
1:19:31
.במוסך, אני עושה ווקס לאוטו שלך
?ומה המעיל עושה שם
1:19:35
וזה נראה מצוין, אבא
1:19:37
כמה פעמים אמרתי לך ילד
...שאני לא מרשה לך לצאת החוצה
1:19:40
,במזג אוויר כזה
?אלא אם כן אתה לבוש טוב
1:19:42
כן, אמא
.כי אם אני אוותר
1:19:43
ואתה תצא החוצה
ותחטוף התקררות חזקה
1:19:46
תנסה להסביר להם בהגיון, פרנק
...כי כל מה שאומר לא
1:19:54
?פרנק
1:19:58
?מה נשמע
1:20:04
.טוב
1:20:05
דיויד, ג'ניס
.תעלו למעלה לחדרים שלכם
1:20:08
.עכשיו
1:20:12
.עכשיו
1:20:18
.פרנק
1:20:21
?מה קרה
1:20:27
.קתי
1:20:30
?משהו קרה
1:20:32
?מה
1:20:40
...התאהבתי במישהו
1:20:45
.שרוצה להיות איתי
1:20:49
.או, קתי
1:20:54
..א.. א.. אני רק
1:20:58
...מעולם לא הכרתי את ההרגשה