1:36:03
Je hebt nooit kunnen onthouden
wat mijn carpooldagen zijn.
1:36:06
En het zijn altijd dezelfde geweest.
1:36:09
Woensdag en vrijdag,
zolang als ik me kan herinneren.
1:36:11
Woensdag en vrijdag.
Juist...
1:36:14
Nog altijd even verstrooid...
1:36:16
Hoe laat ook alweer, donderdag?
1:36:21
Wat?
- De afspraak. Hoe laat?
1:36:27
Drie.
Drie uur.
1:36:32
Oké.
1:36:35
Oké.
Geweldig.
1:36:40
Dat was het, eigenlijk.
1:36:42
Ik... weet dat het al laat is.
1:36:45
Dat is zo.
1:36:48
Dan zie ik je donderdag.
1:36:54
Ik zie je donderdag.
1:37:00
Dag, Cathy.
1:37:06
Dag, Frank.
1:37:28
67 dollar en 32 cent.
1:37:32
Welke dag is het vandaag?
1:37:56
Sybil. Je hoeft dat niet te doen.
1:37:58
Het is vrijdag.