:05:04
Dette er Hartford-politiet.
Mrs. Frank Whitaker?
:05:08
-Hvem er det?
-Politiet
:05:14
Er dette Mrs. Frank Whitaker?
:05:18
Et øyeblikk
:05:24
-Cathy.
-Er alt bra? Hva er skjedd?
:05:27
Alt er helt fint. Det var bare
en stor misforståelse
:05:32
Men de slipper meg ikke ut alene
:05:36
Jeg kommer så raskt jeg kan
:05:40
Er det noe jeg kan gjøre?
:05:42
Hold øye med barna,
jeg er snart tilbake
:06:09
Deres kopi, og kvittering
:06:24
Hadde det ikke vært for den
snørrete politijyplingen,-
:06:29
-ville denne farsen aldri ha oppstått.
De ville ikke miste ansikt
:06:32
Jeg så karen som snek rundt der
:06:35
Men de hørte ikke på meg
:06:41
Så det ble drinker etter arbeidet?
:06:45
-Hva mener du?
-De sa noe om beruselse
:06:49
Herregud! Jeg tok én cocktail
med Bill mens vi diskuterte jobb!
:06:54
-Skal jeg arresteres for det også?
-Selvsagt ikke
:06:58
Det har fått meg i råttent humør