1:37:00
Adeus, Cathy.
1:37:06
Adeus, Frank.
1:37:28
Sessenta e sete dólares
e trinta e dois cêntimos.
1:37:32
Agora, que dia é hoje?
1:37:56
Oh, Sybil. Tu não
precisas de fazer isso.
1:37:58
É Sexta.
1:38:00
Eu sei que é Sexta,
mas há tanto que fazer agora,
1:38:03
Eu dificilmente esperaria
que polisses as mesas.
1:38:05
Não há razão nenhuma para manter isto de pé.
Não razão mesmo.
1:38:10
Eu sei. Não se esqueça
da lista da mercearia.
1:38:14
Obrigado.
1:38:16
Não sei como raio
é que me haveria de desenrascar.
1:38:54
Eu não me devo demorar, Sybil.
Ok, Mrs. Whitaker.