:17:00
Acum zambeste.
Nu-i asa ca-i adorabila?
:17:04
Stati nemiscata.
:17:22
Ei bine, cred ca asta e incheierea.
:17:25
Bob, Rick.
Domnilor.
:17:27
Sunteti sigur ca va duceti
singur acasa, domnule?
:17:30
multumesc, Davis.
Dar ca secund al navei "U.S.S. McMillan",
:17:34
Ma simt capabil sa-mi localizez masina
fara acoperire.
:17:37
Foarte bine, domnule.
:17:50
Dle, imi puteti da ceva
maruntis, va rog?
:17:54
Ceva maruntis?
Oricat m-ar ajuta.
:18:00
Ceva maruntis?
:18:13
Unde te duceai,
tigrule?
:18:35
Ai grija, Jake!
:18:39
Oh, pentru numele Domnului.
:18:42
David, e a treia oara cand iti spun sa inchizi
racheta aia blestemata si sa mergi la culcare.
:18:48
Mai pot - macar o data?
:18:50
Nu, bineinteles ca nu,
si cu asta gata.
:18:54
-Ah, la naiba.
-In casa asta nu folosim asemenea cuvinte.