:39:02
viata familiei mele.
:39:07
Eu, aa... stiu ca e o boala,
:39:10
pentru ca face sa ma simt...
:39:14
dezgustat.
:39:19
Va promit, D-re Bowman,
ca voi invinge chestia asta.
:39:24
O voi invinge.
:39:26
Asa sa ma ajute Dumnezeu.
:39:29
Ce-ar fi sa confirmati cele discutate
cu Rosalyn.
:39:34
-Ne vedem aici joi la aceeasi ora.
-Multumesc, doctore.
:39:36
-Dle Whitaker, Dna Whitaker.
-Multumim, dle doctor.
:39:57
-Frank?
-Ce?
:40:00
Sunt mandra de tine, atata tot.
:40:02
-Nu spune asta.
-Pai, chiar sunt.
:40:06
Pare un om foarte cumsecade,
d-rul Bowman. Nu crezi?
:40:15
-Frank?
-Nu stiu, Cathleen.
:40:18
Banuiesc ca-i cumsecade.
:40:25
Dar trebuie ca ti-a placut de el indeajuns
ca sa vrei sa-l revezi.
:40:29
Pe cine altcineva as putea vedea?
:40:32
Pai, sunt sigura sunt multi doctori
Hartford sau Springfield daca tu...
:40:36
Uite ce, vreau doar sa termin
cu porcaria asta!
:40:40
Poti intelege asta?
:40:45
Frank, te rog nu fa asta.
:40:58
Imi pare rau.