Far from Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:03:13
Mogu da spavam kod Haèa?
G-ða Haèinson je dozvolila.

:03:18
Ne. Tvoj otac i ja izlazimo.
Moraš da èuvaš sestru.

:03:23
Bestraga. -Pomeri se
da majka može da parkira.

:03:41
Šeri Siger kaže da koštaju
samo pet, šest dolara.

:03:45
Molim te, mama, mogu li?
:03:49
Sibil, hvala nebesima.
-Znala sam da æete u nabavku.

:03:53
Dejvide, pomozi Sibil.
-Zašto Dženis ne mora?

:03:58
Ne mora. Zato što ona
nosi sve svoje stvari

:04:01
i ide pravo na kupanje.
Otac i ja veèeras izlazimo,

:04:06
zato vas dvoje veèerajte
ranije i pomozite Sibil.

:04:10
Da, mama. -Je li me
zvao gospodin Vitaker?

:04:13
Ne. -Kako ti se on dopada?
-Mogu li da ih dobijem?

:04:19
Videæu sa tvojim ocem,
rekla sam ti. Požuri sad.

:04:24
Dejvide, ostavi bicikl
i pomozi. Gde ti je jakna?

:04:29
Unutra.
:04:34
Zdravo, stranèe. Zar te
neæu videti za 3 sata?

:04:39
Hoæeš. Ostavila sam
dobavljaèe, moram da žurim.

:04:44
Imaš uzorke? -Nego.
-Uði, taman si me uhvatila.

:04:49
Samo na kratko.
:04:52
Šta sam ti rekla, Dejvide?
-Uneæu poslednju kesu.

:04:56
Zamisli sto postavljen
kako sam ti pokazala...


prev.
next.