Far from Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:11:06
Oprostite. -Gospoða Likok
ima dogovoreno sa vama.

:11:14
Bože, zanela sam se.
Oprostite, molim vas.

:11:18
Izvinjavam se. Ali,
iskrenost je uvek najbolja.

:11:24
Do viðenja, draga.
-Do viðenja, dušo.

:11:25
Gospoðo Likok.
-Drago mi je.

:11:30
Vaš suprug je
veoma šarmantan.

:11:33
Hvala vam.
I mi ga mnogo volimo.

:11:37
Molim vas, uðite.
Raskomotite se.

:11:42
Ne znam zašto želite
mene da intervjuišete.

:11:48
Nedeljnu gazetu èitaju
žene kao vi, domaæice.

:11:57
Dobar društveni list ne mora
da donosi samo traèeve.

:12:03
Vi ste ponosna supruga
uspešnog direktora prodaje,

:12:08
organizujete zabave, stojite
uz supruga na prigodama.

:12:14
Za sve u Konektikatu,
:12:17
vi ste gospodin
i gospoða Magnatek.

:12:22
Hvala vam.
To je veoma laskavo.

:12:25
Ipak, ja živim kao svaka
druga supruga i majka.

:12:29
Zapravo mislim da nikada
nisam poželela drugo...

:12:37
Šta je bilo, mila?
:12:40
Uèinilo mi se da sam videla
nekog u našem vrtu.

:12:50
Za ime sveta!
:12:56
Zaboga! Možda bi trebalo
da zovete policiju.


prev.
next.