:11:00
- Vous ne devriez pas la toucher.
- Seigneur Dieu.
:11:04
En fait, je suis Terry Huston
du département de la santé.
:11:08
- Reilly. Vous avez fait vite.
- Oui.
:11:14
Bon sang !
:11:18
Mon Dieu !
:11:20
- Vous en pensez quoi ?
- C'est vraiment fascinant.
:11:25
Ce sont peut-être les symptômes
d'un virus hémorragique comme l'Ebola.
:11:31
Excusez-moi.
:11:33
- Reilly.
- Reilly, on a un problème.
:11:39
Sykes, hé ! Qu'est-ce que tu fais ?
Appelle le médecin légiste.
:11:44
D'accord.
:11:46
Mon Dieu.
:11:47
Quel est le problème ?
:11:49
Tu devrais rentrer au poste.
:11:51
Il y a là un corps et une femme
de la Santé qui semble inquiète.
:11:56
- Je ne vais nulle part.
- Je répète, tu devrais venir ici.
:12:00
Et amène la femme
de la Santé avec toi.
:12:02
Vous auriez un sac en plastique ?
:12:05
- C'est une preuve.
- Oui.
:12:19
Excusez-moi.
:12:34
- C'est "meurtrier" en allemand.
- Je sais. C'est quoi le 48 ?
:12:39
Je ne sais pas.
:12:44
Barlow, qu'est-ce qui est arrivé ?
:12:46
Il paraît qu'il parlait tout seul.
C'est tout.
:12:50
On en saura plus à la morgue.
:12:53
Laissez passer.
:12:57
Manquait plus que ça !