:20:18
POLICE
9éme Circonscription
:20:21
Il y a du soleil.
:20:22
Un autre orage se prépare.
:20:25
Et merde !
J'ai une amende.
:20:32
Je dois pourvoir m'en occuper.
:20:35
Vraiment ?
:20:39
On se voit plus tard ?
:20:41
Merci.
:20:53
Terry, vous pouvez venir ?
:20:58
M. Turnbull ?
:21:11
Vous vouliez quelque chose ?
:21:15
Non.
:21:17
Oui.
:21:19
Que s'est-il passé avec le gosse allemand ?
C'est le virus Ebola ?
:21:23
Non. Et je ne pense pas
que ce soit un virus.
:21:26
- Qu'est-ce que c'est, alors ?
- Je ne sais pas.
:21:30
Vous allez bien ?
:21:33
Oui. Je suis juste fatigué.
:21:38
Prévenez-moi
s'il y a du nouveau, d'accord ?
:21:41
Bien sûr.
:21:52
- Où est passé votre ordinateur ?
- Cassé.
:21:58
Il est en réparation.