:25:05
Cause du décès : crise cardiaque
causée par une montée d'adrénaline.
:25:10
Pas de signe de violence,
hormis le sang.
:25:13
Vous devez être Terry Huston ?
Je suis Thana Brinkman.
:25:17
Un instant.
:25:18
Rupture des vaisseaux sanguins
de l'il d'origine inconnue.
:25:23
Le cur est complètement obstrué.
:25:25
Plus une hémorragie
dans le cortex cérébral.
:25:28
La mort a été instantanée.
Fin du rapport.
:25:31
- Alors c'était une crise cardiaque.
- On verra avec les tests du labo.
:25:35
Il n'y a ni virus, ni bactérie,
ni protéine virulente.
:25:40
Excusez-moi.
:25:45
Brinkman.
:25:49
Il y en a un autre.
:26:03
Mon Dieu !
C'est Eddie Turnbull.
:26:12
Votre mari avait-il
des problèmes médicaux ?
:26:15
Une maladie qui le prédisposait
à une mort subite ?
:26:19
En dehors du fait que c'était
un fumeur invétéré très stressé ?
:26:23
J'ai essayé de le prévenir.
Il s'en fichait jusqu'à récemment.
:26:29
Il n'était pas en forme,
il voyait des choses.
:26:33
- Quel genre de choses ?
- Des choses insensées.
:26:36
Il disait que quelqu'un le surveillait.
:26:38
Il parlait d'une petite fille.
Il n'y avait pas de petite fille.
:26:43
Il travaillait beaucoup trop.
:26:46
Il travaillait sans cesse.
Toujours à son ordinateur.
:26:52
Mais vous savez ce qui est étrange ?
:26:55
On aurait dit qu'il en avait peur.