1:16:13
Tu ne devrais pas
laisser ta porte ouverte.
1:16:16
- Mon Dieu.
- N'importe qui peut entrer.
1:16:19
Mike.
1:16:28
Terry.
1:16:31
Qu'est-ce que tu as fait ?
1:16:33
Pourquoi ?
1:16:37
- T'as filé à l'anglaise ?
- J'ai rampé à l'anglaise plutôt.
1:16:43
Tu dois y retourner.
1:16:46
Non. Ils ne peuvent plus m'aider.
1:16:50
- Je m'évanouis de plus en plus.
- OK.
1:16:54
- Le temps m'est compté.
- Il faut y aller.
1:16:57
- Où va-t-on ?
- A la morgue.
1:17:00
Ça va ?
Vous n'avez pas l'air bien.
1:17:04
J'aimerais vous y voir.
1:17:09
Je pensais que si on trouvait
le corps, ça s'arrêterait.
1:17:14
Non. Il manque quelque chose.
1:17:17
Elle avait une raison.
1:17:19
Quelqu'un a déjà fait une autopsie
sur ce corps il y a très longtemps.
1:17:23
- Regardez les incisions.
- C'est Alistair.
1:17:27
Il l'a ouverte
alors qu'elle était encore en vie.
1:17:37
Procédure classique.
1:17:39
Il lui a enlevé les viscères.
Il les a gardés et il l'a recousue.
1:17:49
C'est quoi ?
1:17:53
Elle a dû l'avaler
avant qu'il ne la tue.