1:26:01
Inspecteur Reilly,
ravi que tu te joignes à nous.
1:26:04
- T'as amené ta copine.
- Laisse-la.
1:26:06
Je te préviens,
le premier tir sera le bon !
1:26:13
Les pistolets sont si impersonnels
et grossiers.
1:26:16
Si on veut blesser une personne
vraiment, il faut la connaître.
1:26:22
Tu l'as déjà torturée. Lui tirer
dessus serait lui rendre service.
1:26:27
Tu la descendras pas. Il te reste
toujours l'espoir du héros.
1:26:30
Oui, j'ai de l'espoir. J'espère
que la balle t'explosera le crâne !
1:26:35
Si tu la tues, tu ne pourras
plus te cacher derrière.
1:26:38
Je ne veux pas tout gâcher,
mais si vous...
1:26:41
attendez que la cavalerie arrive et
vous sauve la mise, vous serez déçus.
1:26:46
La cavalerie est là.
1:26:49
Mon Dieu !
1:26:53
Merde.
1:26:55
Pas une personne très bien, M. Sykes.
Ne savait pas se conduire à table.
1:27:00
Le spectacle se termine toujours
de la même manière.
1:27:04
Non. Pas cette fois.
1:27:07
Quelqu'un veut se venger.
1:27:39
Non !
1:27:50
Les fans adorent les retours.