:11:01
- Detective Reilly. Chegou aqui rápido.
- Yeah.
:11:07
:11:11
Deus!
:11:13
- O que pensa disto?
- Isto é mesmo fascinante.
:11:17
Ela tem sinais de um virus hemorrágico.
Do tipo do Ebola.
:11:24
Com licença.
:11:25
- Reilly.
- "Reilly, temos um problema."
:11:31
Sykes! Sim? Sykes? Que tas fazendo?
Chama os peritos.
:11:35
Sim, certo.
:11:37
Jesus.
:11:39
O que foi?
:11:40
"É melhor voltares à esquadra."
:11:43
Tenho uma mulher morta, uma agente do DOH
está dizendo que temos um grave problema.
:11:47
- Não vou a lado nenhum.
"Acho melhor voltares cá."
:11:51
" e traz a agente do DOH contigo."
:11:53
Tem um saco de plástico?
:11:56
- Isso é uma prova.
- Sim.
:12:09
Com licença. Com licença.
:12:23
-É alemão. Significa "assassino".
- Ok. E o que significa o 48?
:12:28
Não sei.
:12:33
Barlow, que aconteceu aqui?
:12:35
O pessoal disse que ele tava falando só.
Foi isso.
:12:39
Bem, saberenis mais quando o
levarmos para a morgue.
:12:41
Ok. Cheguem-se para trás.
:12:45
Porreiro.
:12:50
Deveriamos estar num desses fatos
que eles estão usando?
:12:54
- Se calhar estamos já estamos infectados.
- Então podemos estar a morrer agora?
:12:59
O que se passa com vocês?
Deixam que isto aconteça?