1:03:03
Кой е?
1:03:05
- Кой е там?
- Тъмните неща.
1:03:08
То е вятърът! Просто духа или...
1:03:11
Просто не говори, дори не дишай.
1:03:15
Ами ако просто сънуваме?
1:03:17
Какво ако това е a просто кошмар,
това трябва да бъде това което е...
1:03:19
- Не, не е.
- Това какво има извън завивката?
1:03:23
- Не говори. Не...
- Аз изчезвам от тук.
1:03:26
Излизам от тук и
там няма да има нищо!
1:03:29
- Няма да има нищо, обещавам ти.
- Не! Дейл, и двамата го видяхме.
1:03:32
Не! Не сме видяли нищо!
1:03:34
Може би ти, но аз не. Аз ще излезна
на вън и там няма да има нищо!
1:03:37
Там ще има нещо.
1:03:38
- Трябва да ги видим.
- Него интересува колко смел си.
1:03:45
Не отваряте ли вратата?
1:03:49
Господи! Изплаши ме!
1:04:00
Здравей!
1:04:09
Crazy storm
we've been having.
1:04:13
Hey! Lucky I didn't take
a swing at you.
1:04:17
Actually, you're lucky.
1:04:22
Здрасти, шеф!
1:04:25
- За какво е всичко това?
- Защита.
1:04:27
Защита.
1:04:29
Срещу какво?
1:04:32
Чудовища.
1:04:35
Чудовища. You mean like the kind that
hide under your bed and your closet?
1:04:42
Добре...
1:04:45
Добре, защитите
найстена са добра идея.
1:04:48
Всъшност, ти ли направи всичко това?
1:04:52
Аз също...
1:04:54
...направих и някой капани...
1:04:56
...and there's like panic stations
through out the house...