:10:02
Son, this whole fear
of the dark thing...
:10:08
...maybe you're getting just
a little too old for this, huh?
:10:14
You realize I'm gonna have to take
a second mortgage on the house...
:10:16
...just to pay for
all these light bulbs...
:10:19
Look, I will fix it the first thing
tomorrow morning. I promise.
:10:27
Alright.
:10:29
Alright, I will fix it tonight
before we leave. How 'bout that?
:10:31
- Alright.
- Deal. Good.
:10:33
You, young man,
are one tough negotiator.
:10:37
I mean it. You know I've cross examined
criminals that cracked before you.
:10:46
Dad? Do you think
I can I get a dog?
:10:48
You know, like an attack dog.
He could hide under my bed.
:10:52
I heard that dogs can sense fear.
Dogs and horses...
:10:55
What? Whoa, whoa, wait.
Haven't we had this conversation?
:10:59
You know you're allergic, besides...
:11:02
What brought this on?
:11:03
I just thought that if Dale was allowed
to have a girl in his room...
:11:07
I see...
:11:10
Well you know son, technically
he's not breaking the rule since...
:11:13
...the rule only applies for
when we're not home. Plus...
:11:19
It's her.
:11:21
No way!
:11:22
No way!
:11:24
- In our house?
- In our house.
:11:26
Oh my God!
:11:27
He talks about her so much
I didn't even know if she was real.
:11:31
What's she like?
Is she short? Is she tall?
:11:33
Does she smell?
What does she look like?
:11:37
- I've got like a million questions...
- Alright, hold on a second...
:11:40
I've already explained
to your brother...
:11:42
...that we were not going
to give him any problems, so don't.
:11:52
So this is what unbridled teenage
male angst looks like, huh?
:11:59
But I guess your room is all,
you know, cheerleading trophies...