:29:00
- ¿Puedes dejar de cambiar la TV?
- No puedo!
:29:11
¿Alguna vez escuchaste sobre un tazón?
:29:13
Con más helado,
vas a salir disparado por las paredes.
:29:15
Que bueno que mamá y papá
no estén aquí.
:29:21
Parece que afuera les está yendo bien.
:29:24
No parece eso.
:29:26
Cuanta más luz veas...
:29:29
...mas rápido se va la tormenta,
tú sabes eso.
:29:31
Ve a sentarte.
:29:38
Es solo un parpadeo,
no te preocupes por eso.
:29:45
A lo mejor esto te hace sentir mejor.
:29:48
Papa pagó $500 por esta cosa.
Se llama el "Intensor".
:29:52
¿$500?
:29:54
Figúrate que por ese precio te sacaría
por todo el pueblo. Lavaré las cosas por ti.
:29:58
¿Puedo tenerlo?
:30:00
No lo se. Tiene un montón de
moléculas carísimas...
:30:02
¿Por favor?
:30:07
Que diablos, lo que sea.
:30:11
¿Que fue eso?!
:30:13
No lo se. Probablemente algo
que se calló del ropero o de algún lado.
:30:17
A lo mejor hay una ventana abierta.
:30:21
Probablemente sea mejor si
no vemos más la TV.
:30:24
Mama dice que los relámpagos pueden
pasar a través del cable...
:30:26
...salen desde el televisor
y te queman los ojos.
:30:30
- ¿Es eso verdad?
- No lo se. Podría ser.
:30:33
- ¿Tu que piensas?
- No lo se. Suena posible.
:30:40
¿Que demonios fue eso?
:30:46
¿Puede alguien entrar a la casa?
:30:48
Si, podría.
Pero, me refiero, eso no es lo que está pasando.
:30:51
No lo se,
probablemente sean ruidos de la casa.
:30:54
Mama y papa dicen que sucede todo el tiempo.
Nunca supieron que era, pero...
:30:57
...es probable... ruidos de la casa.