1:03:03
¿Quien es?
1:03:05
- ¿Quien esta ahí?
- Son las cosas de la noche.
1:03:08
Es el viento! Es solo una ráfaga o...
1:03:11
No hables, ni siquiera respires.
1:03:15
¿A lo mejor estamos soñando?
1:03:17
A lo mejor esto es solo una pesadilla,
eso debe ser...
1:03:19
- No, no lo es.
- ¿Entonces que hay fuera de las cobijas?
1:03:23
- No hables. No...
- Voy a salir de acá.
1:03:26
Voy a salir afuera
y no habrá nada!
1:03:29
- No habrá nada, te lo prometo.
- No! Dale, ambos lo vimos.
1:03:32
No! No vimos nada!
1:03:34
Quizás vos si, pero yo no. Voy a salir
y no habrá nada ahí afuera.
1:03:37
habrá algo.
1:03:38
- Debemos enfrentarlo.
- No importa cuan valiente seas.
1:03:45
¿No vas a contestar la puerta?
1:03:49
Dios! Me asustas!
1:04:00
Hola!
1:04:09
Que tormenta loca estamos teniendo.
1:04:13
Hey! Suerte que no vacile en ir.
1:04:17
Realmente, tienen suerte.
1:04:22
Hey, jefe!
1:04:25
- ¿Que es todo esto?
- Protección.
1:04:27
Protección.
1:04:29
¿Contra que?
1:04:32
Monstruos.
1:04:35
Monstruos. ¿Se refieren al tipo que se
esconde baja la cama y el ropero?
1:04:42
Si...
1:04:45
Bueno, la protección es una buena idea.
1:04:48
Digo, ¿ustedes hicieron todo esto?
1:04:52
Yo también...
1:04:54
...hice algunas trampas...
1:04:56
...y hay como refugios para el pánico
por toda la casa...