:07:01
Ryan, to si ti?
:07:05
Ryane, duo, to si ti?
:07:07
Ne, to su vanzemaljci.
Standardna kuæna invazija.
:07:12
Ovdje nema nita.
Nema brige.
:07:14
Doao si kasno.
Kako si se proveo?
:07:16
Napravio si neke
cool trikove?
:07:20
Ryane, nema kofeina.
Seæa se ta je doktor rekao?
:07:25
- Dri te budnog naveèe.
- To me ne dri budnog.
:07:28
Ryane, vrati to nazad.
:07:32
- Kako uvek zna ove stvari?
- Zato to sam ti majka.
:07:35
Sada doði ovde da te
mogu dobro odmeriti.
:07:38
Izgledam isto kao to sam
izgledao jutros...
:07:42
Ryane...
:08:02
Mama?
:08:06
Izvini, izvini, izvini...
:08:25
Molim te, mama!
:08:27
Misli da dolazim iz rata
ili neto, èoveèe?
:08:32
Mnoga bi deca ubila za majke
da dobiju ovoliko panje.
:08:35
Da, sigurno.
:08:37
Moemo li biti normalna porodica
i da ugasimo svetlo gore.
:08:41
Pa, tako je i bilo
kad smo se ovde doselili...
:08:44
To nije normalno?
Ovo je kuæni ured.
:08:49
- Tvoj nered...
- Moj?
:08:52
- Jesi li se pogledala u ogledalo?
- Toliko loe?
:08:55
Izgleda kao da si bila
okruena minama.
:08:59
Oh, koliko ima sati?
Tvoj tata æe me ubiti.