:40:00
Hajde! Ry!
:40:02
ta radi?
:40:05
Ovo nije smeno, Ry, otvori vrata!
:40:07
Pusti me!
:40:09
Ryane, otvori vrata! Molim te!
:40:15
Pusti me!
:40:17
Molim te, otvori vrata!
:40:29
Oh, Boe! Dale, dobro si?
:40:31
Izvini!
:40:33
Dosta, Ryan.
:40:36
Mislio sam da æe se
ubiti ovde...
:40:40
Daj mi tu stvar!
:40:41
Ubiæe nekoga sa njom.
:40:43
Izvini,
tamo su... lica...
:40:45
Ozbiljan sam...
Bila su ba....
:40:48
Lica?
:40:50
Ry. Lica? Pogledaj me.
:40:53
Zna ta, eli ovu stvar nazad....
idi si je donesi.
:41:00
Bio sam zakljuèan tamo, zna?
:41:02
Ali, naravno, ti ne zna nita
o tome, zar ne?
:41:04
Ne!
:41:06
Sigurno si to uradio zato
to smo jedini dvoje ljudi ovde?
:41:09
ta si video?
:41:12
Nita.
:41:15
- ta to nosi?
- Oseæam se sigurinje sa ovim.
:41:20
Svejedno.
:41:22
Jebi ga!
:41:24
Razbio sam ovu stvar.
Mama i tata æe poludeti...
:41:28
- Moemo zvati mamu i tatu?
- I reæi im ta?
:41:31
Da si me zakljuèao gore,
da si mi skoro slomio vrat?
:41:34
Rekao sam: izvini.
I ja nisam zakljuèao vrata.
:41:37
Ne mogu èak ni dohvatiti, Dale!
:41:40
Tamo su stepenice, Ry.
O.K.? Tamo su stepenice.
:41:42
Ne volim stepenice.
:41:44
Mogu te uhvatiti za nogu
i vuæi...
:41:47
I uraditi ta?
:41:49
- Pojesti te.
- Pojesti te!?
:41:52
To je ono to oni rade.
Oni, oni te pojede.
:41:59
Ti ovako izgleda
kao luðak...