Fear of the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:19:06
Možeš li verovati?
Napokon.

:19:11
Ne brini se zbog ièega veèeras.
Sve æe biti u redu.

:19:14
Šta misliš, dušo?
Tvoja stara dama još ''to'' ima?

:19:16
- Prelepo, kao i svaki put.
- Izgledaš dobro, mama.

:19:19
Tvoj otac bi mogao imati
veliku promociju veèeras.

:19:21
Zašto govoriš tako o sebi
u treæem licu?

:19:24
- Imamo li drugog tatu?
- Doði da poprièamo.

:19:27
Ako se svetla ugase, rezervna su
u kabinetu u podrumu.

:19:30
Svetla su u ladici
u kuhinji.

:19:32
Sve ti je u podrumu.
Dr. Rossov broj...

:19:36
Biæemo dobro.
:19:38
Ovo je važno, slušaj.
:19:41
- Ako bude bilo problema....
- Hej, tata!

:19:44
Samo da znaš,
èujem te...

:19:48
U redu, slušaj me, zovi Dr. Rossa.
On ti može pomoæi.

:19:50
O.K. Idi zaradi koju paru.
:19:53
Volimo vas jako puno...
:19:55
Jap, i verujemo vam.
:19:57
Doæemo kasno.Okay, Ryane?
:20:03
Šta da kažemo, dušo...
:20:05
Nema ništa u mraku
što nije na svetlu.

:20:08
Hej, vi nestrpljivci, lepo de provedite.
:20:16
- Zabavite se!
- Zdravo, dušice!

:20:23
- Jesi li proverila da li je ringla ugašeno?
- Dušo, nemoj se brinuti.

:20:28
- Biæe u redu.
- Da.Biæe u redu.

:20:31
Želiš da znaš zašto znam da je
ringla ugašeno?

:20:33
Zato što ništa nisi kuvala tamo
ove nedelje.

:20:35
Nije smešno.
:20:39
Pa, šta æemo prvo raditi?
:20:42
Naložiti vatru?
Jesti malo?


prev.
next.