Fear of the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
...bio tamo dole brzo kao munja.
Svetlasu bila ugašena i sve ostalo.

1:17:03
Veoma impresivno.
1:17:04
Shvataš da kad budeš opet prohodao
da si kažnjen.

1:17:07
Šta?!
1:17:09
Ne možeš imati devojke
ovde kad mi nismo tu.

1:17:12
Bože, mama, nisam je ni pozvao!
Samo je navratila.

1:17:15
Oh! Svakako...
1:17:18
To je ono što dobijem kad razbijem
koleno!!!Ovo je fantastièno!

1:17:22
Kad budeš bolje...
1:17:24
Odmori se šampione.
Razgovaraæemo o tome sutra.

1:17:26
Radujem se tome.
1:17:29
Laku noæ.
1:17:31
Idi na spavanje.
1:17:37
Biæemo u redu. O.K.?
1:17:40
Biæemo u redu...
1:17:43
Obeæavaš?
1:17:46
Obeæavam.
1:17:48
Dobro, jer æu te morati otpustiti kao
velikog brata.

1:17:51
Hvala što mi daješ drugu šansu.
1:18:05
Ostaviæeš svetla?
1:18:09
Dale, nema ništa u mraku
što nije na svetlu...

1:18:13
Znaš i sam.
1:18:24
Nema ništa u mraku
što nije na svetlu.

1:18:32
Nema ništa u mraku
što nije na svetlu.

1:18:47
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer


prev.
next.