Femme Fatale

:59:01

Nebo mùžeme jít na policii.
A povídat si o tom tam.

:59:12

- Mùj muž...
- Dobøe.

:59:14

- Proè?
- Má...

:59:20

problém se sebekontrolou.

:59:26

Proè ji ztratil?

:59:29

Protože s ním nemùžu žít. Tady.

:59:34

Proè ne?

:59:36

Mám tady minulost.

:59:39

Ve státech jsem byla v bezpeèí, ale tady...

:59:43

to zmìnila jedna fotka.

:59:51

Dnes možná jedna.

1:00:01

Já jsem ji udìlal.

1:00:07

Tak, tady je.
Nicolas Bardo.

1:00:14

Proè mì sleduješ?
Udìlat víc fotek?

1:00:19

Ne. Jen jsem chtìl øíct
šéfovi ochranky, panu Shiffovi...

1:00:24

že se to nedalo zaøídit,
aby ta fotka nevyšla. Je mi to líto.

1:00:27

Každý to mohl vidìt.
Marníte svùj èas.

1:00:36

To espresso bylo studené.

1:00:39

- Mohu vám objednat druhé?
- Proè?

1:00:42

Nemám vám už co øíct.

1:00:46

Mùžu už jít?
Máte zbraò?

1:00:48

- Sex shopy jsou otevøené celý den.
- Nemyslím, že do nìjakého pùjdu.

1:00:55

Jak si mùžete být tak jistá?

1:00:59

Mùžete zùstat se mnou?