Femme Fatale

1:15:15

"Koèka je v pytli. Sejdeme se na mostì
Passerelle Debilly ve 22:00. Požádal jsi o výkupné?"

1:15:31

Pane Wattsi, jestli ještì chcete vidìt svou ženu...

1:15:37

pøineste 10 miliónù v obligacích na
Passarelle Debilly ve 2:00 dnes ráno.

1:15:45

Jestli zavoláte policii, nebo
nebudete sám, vaše žena zemøe.

1:15:55

Ó, do prdele.

1:16:02

Ta kurva!

1:16:15

Paní Wattsová...

1:16:19

Øíkej mi Lily.

1:16:23

Dobøe, Lily.

1:16:26

Co si myslíš, že k èertu dìláš, Lily?

1:16:29

- Jsi na mì nasranej?
- Nasranej? Ne.

1:16:34

Všichni si myslí, že jsem tì unesl.

1:16:39

A ne?

1:16:41

Ale to není sranda.

1:16:42

Ne, Nicolasi, mᚠpravdu.
Není to sranda.

1:16:45

Taky to nebyla sranda,
když jsi prodal mou fotku novinám.

1:16:48

A pak se ukážeš. K èemu?
Vysvìtlit? Omluvit se? Lhát?

1:16:54

Bál jsem se o tvùj život.
Cítil jsem za to zodpovìdnost, kurva!

1:16:58

To je milé, Nicolasi.