:27:01
Du skal hvile dig.
:27:03
Du har været gennem
en frygtelig tragedie, og... -
:27:06
- du skal sunde dig,
ikke også?
:27:08
Og hvis du absolut vil gøre noget tosset,
så skal du ringe til mig.
:27:16
Før vi tager afsted...
:27:19
Skal du svare på
ét spørgsmål...
:27:22
Lånte du Louis pistol?
:27:28
Er du sikker?
:27:34
Okay, men hvis du skulle falde over den,
så ville du fortælle mig det, ikke?
:27:41
Jeg tænder for fjernsynet,
så du har lidt selskab.
:27:49
Sådan.
:27:51
Vi kommer tilbage i aften,
med noget middagsmad.
:27:58
Drik teen mens
den er varm.
:28:19
Hold da kæft.
:28:27
Du godeste.
:28:31
Og hvis du kunne se
fremtiden i en krystalkugle, -
:28:36
- eller i din håndflade,
eller i en drøm...
:28:39
...Ville du ændre den?
:28:42
Ja!