:40:00
Ja.
:40:02
Jeg begynder et
nyt liv der.
:40:05
Frankrig er ikke
noget for mig.
:40:07
Hvordan kan De sige det?
Frankrig er et utroligt land.
:40:12
For mig er det
Europas dronning.
:40:14
Kunstens historie, -
:40:16
- sans for sprog,..
Stendhal, Racine, Balzac...
:40:25
Jeg mistede min
lille datter der.
:40:33
Det gør mig ondt.
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
:40:36
Det er frygteligt.
:40:38
Hør...jeg vidste ikke...
:40:42
Det er okay.
Det er okay.
:40:46
Det er bare forfærdeligt.
:40:52
SYV ÅR SENERE
:41:12
Hr. Barto er ikke
hjemme i øjeblikket.
:41:15
Hvad laver du,
prøver at undgå dine kreditorer?
:41:18
- Nick, det er Johnny.
- Jeg ved hvem du er.
:41:20
- Hvad laver du?
- Arbejder.
:41:22
Noget jeg kan sælge?
:41:23
Kunne godt være.
Skal bare have et emne til.
:41:26
Endnu et skud af det bord.
Hvad er der sket med dig, Spiser du?
:41:29
Knapt nok.
:41:30
Hvad med at droppe dit mesterværk,
og tjene rigtige pengebeløb.
:41:34
Hvad sælger du?
:41:35
Ved du hvem
Bruce Hewitt Watts er?
:41:38
Hvor underligt det end lyder for dig.
Så læser fotografer faktisk.
:41:41
Du ved, bøger, magasiner,
selv aviser.
:41:44
Okay, smarte.
Hvem er han?
:41:47
- Den nye amerikanske ambassadør.
- Bingo.
:41:50
Han har en kone,
men ingen har kunnet fotografere hende.
:41:54
- Måske er hun kamerasky,
- Nej, hun er ikke kamerasky.
:41:57
Hun har et pas,
men snakker ikke højt om det.
:41:58
Jeg har checket det, og det viser sig,
at hun i virkeligheden er franskmand.