1:15:14
Katten er i sækken.
1:15:16
Mød mig på Passerelle
Debilly broen kl. 22.
1:15:19
Sendte du kidnapningsbrevet?
1:15:32
Mr. Watts, hvis du
vil se din kone igen -
1:15:37
- bring 10 millioner dollars
ihændehavepapirer -
1:15:40
- til Passerelle Debilly
kl. 2 denne morgen.
1:15:45
Hvis du informerer politiet eller,
sammen med én, -
1:15:50
Vil hun blive dræbt.
1:15:56
Pis!
1:16:03
Satans osse!
1:16:15
Mrs. Watts.
1:16:20
Kald mig bare Lily.
1:16:23
Okay, Lily.
1:16:27
Hvad helvede
har du gang i, Lily?
1:16:30
Er du sur på mig?
1:16:34
Du får alle til at tro,
at jeg har kidnappet dig.
1:16:39
Har du ikke det?
1:16:41
Det er ikke sjovt.
1:16:42
Nej, Nicolas, du har ret,
det er ikke sjovt.
1:16:45
Det var heller ikke sjovt,
at du solgte billedet til aviserne.
1:16:49
Også dukker du op,
og gør hvad?
1:16:51
Forklare.
Undskylde?
1:16:53
Lyve?
1:16:55
Jeg var urolig
for dit liv.
1:16:57
Jeg følte mig ansvarlig,
for fanden.
1:16:59
Det er så sødt,
Nicolas.