:45:01
Ωραίο αμάξι, ε;
:45:03
Τι περίμενες;
Κλέβω μόνο τα καλύτερα.
:45:09
-Ο Νίκολας Μπάρντο;
-Ο ίδιος.
:45:12
Τραβήξατε φωτογραφία
της κ.Ουώτς;
:45:15
Ποιος ρωτάει;
:45:17
Σιφτ, επικεφαλής ασφαλείας
των Ουώτς. Την αγοράζω.
:45:23
Λυπάμαι, κ.Σιφτ, αλλά
έχει ήδη πουληθεί.
:45:27
Πάρ'την πίσω.
Σου δίνουμε τα διπλάσια.
:45:31
Πολύ γενναιόδωρο,
αλλά...
:45:33
Δεν καταλαβαίνεις με ποιον
έχεις να κάνεις. Σε ξέρουμε.
:45:37
Ξέρουμε για τα χρέη,
το ποινικό μητρώο σου.
:45:41
Πάρε πίσω τη φωτογραφία
και φέρε μου τη...
:45:45
...στην κατοικία, αύριο
στις 11 το πρωί ακριβώς.
:45:48
-Μην αργήσεις.
-Περιμένετε!
:45:54
Μπράβο, φίλε.
Πραγματικά...
:45:58
Σ'ευχαριστώ
που δε μίλησες.
:46:01
Θα σου πρότειναν
καλές συμφωνίες.
:46:04
Δεν είχα τίποτα να πω.
:46:09
Μόνο για τα διαμάντια
ρώτησαν που δεν ξέρω τίποτα.
:46:13
Όταν πλήρωσε η ασφάλεια,
έπαψαν να ρωτούν.
:46:18
Η σκρόφα ξέρει.
:46:22
Τη σκεφτόμουν
κάθε λεπτό...
:46:25
...κάθε ώρα...
:46:28
...κάθε χρόνου.
:46:32
Πού είναι;
:46:40
Ψάχνω, μίλησα σε όλους.
Δε σταμάτησα να ψάχνω.
:46:44
Ρώτησα κάθε απόβρασμα που
ήξερε, μα τίποτα ως τώρα.
:46:48
-Χάθηκε από προσώπου γης;
-Δεν είμαι η Ιντερπόλ.
:46:52
Κι εγώ γαμήθηκα
σαν εσένα.
:46:56
Έψαξα πάρα πολύ...