1:12:03
Δε χρειαζόμαστε τις διερευ-
νητικές ικανότητές σας...
1:12:07
...για να μάθουμε γιατί η κυρία
ήταν σε ξενοδοχείο μαζί του.
1:12:13
Επιστρέψτε στα καθήκοντά σας
κι αφήστε αυτό το ζήτημα.
1:12:17
Όσο λιγότερα ειπωθούν,
τόσο το καλύτερο.
1:12:21
Πάντως θέλω να μιλήσω
στην κ.Ουώτς.
1:12:24
Τι αδίκημα
έχει διαπράξει;
1:12:27
Κανένα αδίκημα.
Θέλω απλώς να τη δω.
1:12:31
Όλοι θέλουμε
να δούμε πολλούς...
1:12:34
...αλλά ευτυχώς στη χώρα μας
και στη δική σας...
1:12:38
...δεν είναι υποχρεωμένοι
να μας δουν.
1:12:41
Καλημέρα, κ. διευθυντά.
1:12:48
Ξέρεις την ποινή
για παράνομο όπλο;
1:12:51
Δεν είναι δικό μου.
1:12:53
Τότε θα το κρατήσουμε.
Σχετικά με τη μοτοσυκλέτα...
1:12:57
Θα καταγγείλεις
ότι κλάπηκε;
1:12:59
Φυσικά. Αν δεν ήταν στο
ξενοδοχείο, την πήραν.
1:13:02
Ψάξε λίγο περισσότερο.
1:13:05
Αν δε βρεθεί σε λίγες
μέρες, τηλεφώνησέ μου.
1:13:09
Δεν πιστεύετε τίποτα
απ'όσα είπα, έτσι;
1:13:12
Όχι μόνο δε σε πιστεύω,
ούτε καν σε γουστάρω.
1:13:16
Μπάρντο, ξέρω ποιος είσαι.
1:13:18
Πρώην παπαράτσι που δεν
έχει δουλέψει εφτά χρόνια.
1:13:22
Δεν είναι έξυπνο
ό,τι σκαρώνεις.
1:13:25
Θα καταλήξεις στη φυλακή
με εξυπνάκηδες σαν εσένα.