1:02:00
Kun erosin, muutin Espanjasta
Pariisiin aloittaakseni uuden elämän.
1:02:06
Minulla on hulluja
ajatuksia valokuvaajista.
1:02:09
Et saa luulla, että olen paparazzi.
Inhoan heitä.
1:02:12
Minusta tuntuu sikamaiselta,
mutta minun täytyy tienata rahaa.
1:02:15
Pariisissa on tori -
1:02:18
täynnä kahviloita. Yksi erityinen
sijaitsee tarkalleen kulmassa...
1:02:26
Se on hyvä tarina, Nicolas.
1:02:28
- Mutta nyt tulee paras osa...
- Tiedän, mutta kerro se joskus toiste.
1:02:32
Se on hyvä tarina.
1:02:34
Mutta juuri nyt
olen todella väsynyt -
1:02:37
ja haluaisin vain ottaa kuuman
kylvyn ja rentoutua vähän.
1:02:42
Ennen kuin menen kotiin,
OK?
1:02:44
Kiitos tästä päivästä.
1:02:45
Odotan täällä ulkona,
jos vaikka tarvitset jotain.
1:02:50
- Et luota minuun, eikö totta?
- Ei se siitä johdu.
1:02:55
Olen vain varovainen.
1:02:59
Oletko kunnossa?
1:03:01
Lääkkeeni ovat loppu.
1:03:05
- Lentokentällä on yksi apteekki.
- Pitää paikkansa.
1:03:12
Inhalaattorini on autossa.
He voivat täyttää sen siellä.
1:03:17
Se ei olisi varovaista.
1:03:21
Ota autoni, -
1:03:24
ota laukkuni, -
1:03:26
jos olet niin huolestunut siitä,
että aion kadota.
1:03:31
Voisit soittaa taksin.
1:03:36
Kyllä, Nicolas. Niin voisin.
1:03:40
Mutta en aio tehdä sitä.
1:03:48
En tarvitse näitä kylvyssä.
1:03:52
Odota nyt vähän.
1:03:55
En mene minnekkään
ilman niitä.