:59:01
Vagy, elsétálhatunk a legközelebbi
rendõr õrsre...
:59:04
ha velük szívesebben beszélne.
:59:12
- A férjem.
- Rendben.
:59:14
Miért?
:59:17
Néha...
:59:20
nem tud...
:59:22
uralkodni az érzésein.
:59:26
Mi bosszantotta fel?
:59:29
Az hogy nem szeretnék itt élni vele.
:59:35
Miért?
:59:36
Történt itt velem valami.
:59:40
Az Államokban biztonságban éreztem
magam, de itt...
:59:43
egy fénykép és végem.
:59:50
A mai újságok.
1:00:01
Én fényképeztem le.
1:00:07
Szóval Harry, nem más...
1:00:10
mint Nicolas Bardo.
1:00:14
Miért követ? Még több képet akar?
1:00:20
Nem. El akartam mondani Mr. Shiff-nek...
1:00:24
hogy nem tudtam megakadályozni,
hogy leközöljék a képét.
1:00:27
Erre már mi is rájöttünk.
Ezért kár volt strapálnia magát.
1:00:37
Ez a kávé jég hideg.
1:00:39
- Kérjek egy másikat?
- Miért?
1:00:42
Nincs több mondanivalóm.
1:00:46
Elmehetek végre?
Magánál van a fegyverem.
1:00:48
A szex boltok állandóan nyitva vannak.
1:00:51
Nem hiszem, hogy szükségem lesz másikra.
1:00:55
Nem tudom hihetek-e magának?