1:06:00
Nee, dat kan ik niet. Nee.
1:06:03
Sorry, mijn man roept me.
Sorry. Ik kan niet.
1:06:12
Goedemiddag.
1:06:13
Is dat uw auto ?
1:06:15
Niet echt,
ik heb hem geleend en...
1:06:17
O ja ?
- Hij is gewapend !
1:06:21
Geen beweging !
1:06:23
Verroer je niet !
1:06:38
Binnen.
1:06:46
Goedemiddag.
1:06:48
Dank u.
1:06:50
Zet u het maar neer.
1:07:01
Kunt u m'n handtas even geven ?
1:07:04
Jazeker.
- Op het bed.
1:07:06
In orde.
1:07:22
Ik zie 'm niet.
1:07:23
Misschien op de vloer
naast het bed.
1:07:29
Sorry, mevrouw, ik zie hem niet.
1:07:34
Dat is het wapen uit de Mercedes.
1:07:36
Details ?
- Nee, onbekend.
1:07:39
En de auto zelf is wel degelijk
van de V.S.- Ambassade.
1:07:55
Het houdt geen steek.
Hoofdinspecteur Serra.