:01:01
Talvez se eu me aproximar um pouco?
:01:13
Que tal assim?
Achas que acertas agora?
:01:23
Por que não disparas outra vez,
querida?
:01:32
Não me digas que é por estares apaixonada por mim,
este tempo todo?
:01:35
Não, nunca te amei Walter.
Nem a ti nem a mais ninguém.
:01:39
Sou podre até ao coração.
Usei-te tal como disseste.
:01:42
Foi tudo o que significaste para mim...
:01:45
Até há um minuto...
:01:48
Mas que merda estás tu a fazer?
:01:54
Sabes que horas são?
:02:03
Ouve-me bem...
:02:05
Às 22:00 horas,
:02:07
os seguranças estarão ao fundo do corredor,
quando a Serpente chegar ao tapete.
:02:11
O guarda tira a chave.
:02:13
Elimino os 'torpedos'.
:02:15
Atrais a Serpente
para a cabina.
:02:18
Isco... Engodo...
:02:21
Às 22:20,
:02:23
os seguranças apagam as luzes.
:02:25
Pomos os óculos.
Meto a Serpente no saco,
:02:29
a chave no saco,
o saco no barco.
:02:33
Nada de contacto por rádio,
:02:34
excepto se absolutamente necessário.
:02:37
Código vermelho:
5 minutos até as luzes se apagarem.
:02:40
Abandona tudo.
Vai-te embora.
:02:43
Se fores apanhada pela polícia,
diz-lhes a verdade.
:02:47
Não conheces ninguém.
:02:50
Percebes?
:02:58
Tens o teu passaporte?