1:07:00
Pode-me passar a minha mala,
se faz favor?
1:07:03
- Claro.
- Está ao pé da cama.
1:07:21
Não a encontro.
1:07:23
Talvez no chão?
Perto da cama?
1:07:29
Desculpe-me senhora,
mas não a vejo...
1:07:33
Esta é a arma
que encontramos no Mercedes.
1:07:35
- Algum pormenor?
- Não, não está registada.
1:07:38
Quanto ao carro...
1:07:40
...pertence à Embaixada
dos Estados Unidos.
1:07:54
Isto não faz muito sentido.
1:07:57
Sou o lnspector-chefe Serra.
1:07:59
Talvez me possa ajudar.
1:08:03
Já disse tudo...
1:08:07
A senhora Watts,
estava a tentar suicidar-se.
1:08:10
Eu impedia-a.
1:08:11
Então ela chamou-os
para me tirarem do caminho.
1:08:15
Como é que se lembrou disso?
1:08:19
Li muitos romances policiais, e
adivinho sempre o fim, quando vou a meio.
1:08:23
Junto as pistas,
e sei o que se vai passar.
1:08:26
Passa-se, Sr.Bardo,
1:08:28
que uma viatura pertencente
à embaixatriz Watts,
1:08:31
foi encontrada na sua posse.
1:08:32
Eu sei...
1:08:35
No banco da frente,
estava um revólver,
1:08:37
balas,
1:08:40
uma blusa e um vestido.
1:08:44
Só falta a mulher.
1:08:49
Onde está ela?
1:08:52
Não sei.
1:08:55
- Foi ao hotel?
- Sim. Ao quarto.
1:08:59
Encontramos uma empregada nua,
em coma.