Femme Fatale

1:18:01

A zrazu si moja najhoršia noèná mora.

1:18:05

Ty spravíš tú skurvenú fotku, predᚠju bulváru...

1:18:08

A už je len otázkou èasu, kedy tí zlí prídu.

1:18:16

Tak som musela z fotografa spravi
vydieraèa, èo ma uniesol.

1:18:20

Vydieraè? Ponúkaš mi peniaze.
A nikdy som nikoho neuniesol, ty skurvená èubka!

1:18:28

Tak kde teda som, Nicolas?

1:18:31

Preèo si mal moje auto, šaty, zbraò?

1:18:36

Preèo bola poslaná žiados
o výkupné z tvojho poèítaèa?

1:18:40

- Všetci vedia, že si to spravil.
- Musím porozmýš¾a. Musím myslie.

1:18:46

Netráp sa tým.
Nemusíš premýš¾a o nièom.

1:18:48

Všetko som už za teba vymyslela.

1:18:52

Watts sem príde o 2:00
s 10 miliónmi dolárov v kufríku.

1:18:55

Mal by si by ku mne milý...
a nechám a zobra ich.

1:19:06

- Pôjdeme na políciu.
- A preèo by si to robil?

1:19:10

Aby si im povedala ten bláznivý príbeh.
Poïme!

1:19:15

Nicolas, myslíš, že som sprostá?

1:19:17

Niè im nepoviem. Poviem im o únose.
Príbeh o tebe.

1:19:25

- Ty kurva! - Nicolas.
- Poèkaj, poèkaj.

1:19:29

- Vidíš, mala som èas ís do toho sex shopu.
- Ó, kurva!

1:19:35

Èo si spravil s tou zbraòou, èo som ti dala?

1:19:37

- Poliši ju zobrali.
- Naozaj? - Áno, naozaj.

1:19:42

Dám ti druhú. Poï sem.

1:19:43

- Opatrne s tou vecou.
- To je v poriadku.

1:19:53

Nicolas, nie je cukor lepší ako sladidlo?
No tak.