1:20:06
Máme ete nieko¾ko hodín, zlatko.
1:20:09
Poïme si troku ui. Chce?
1:20:31
Hej, akoto e ty si tu jediný,
ktorý ma nechce pretiahnu?
1:20:39
- Nicolas, kam ide?
- Idem si kúpi nejaké cigarety.
1:20:43
Neboj sa. Nepôjdem nikam,
keïe ma má v hrsti, Lily.
1:20:55
Krabièku cigariet.
Èoko¾vek americké.
1:21:19
Nicolas, poï sem.
Zoznám sa s mojim priate¾om, Napoleonom.
1:21:24
Myslím, e je zamilovaný.
1:21:27
Myslí, e môme vyjs na chví¾u von,
potrebujem s tebou hovori.
1:21:30
- Ále Nicolas. My sa bavíme. Bude dobre.
- Nie, chcem ís von.
1:21:34
Nie. Nicolas, nechceme aby si
èakal v tej zime, vak Napoleon.
1:21:40
Myslím, ak sa rozpálime...
1:21:48
Myslím, e by si ma tu mohol necha.
1:21:52
No zdá sa, e nie si so mnou rád.
Mono Napoleon a ja zostaneme do rána.
1:21:59
A ty sa môe ís pojeba.