:27:00
Vila dig.
:27:02
Du har gått igenom en
fruktansvärd tragedi, och... -
:27:05
- du ska unna dig lite vila.
:27:07
Och om du absolut måste göra
något, så ska du ringa mig.
:27:15
För vi tar avsked...
:27:18
Kan du svara på en fråga...
:27:21
Lånade du Louis pistol?
:27:27
Är du säker?
:27:33
Okej, men om du skulle hitta den,
så kan du väl berätta det för mig?
:27:40
Jag sätter på tvn,
så får du lite sällskap.
:27:48
Så där.
:27:50
Vi kommer tillbaka i eftermiddag,
med något att äta.
:27:57
Drick teet medan det är varmt.
:28:18
Herre jävlar.
:28:26
Herre gud.
:28:30
Och om du kunde se framtiden
i en kristallkula, -
:28:35
- eller i din handflata,
eller i en dröm...
:28:38
...Skulle du vilja ändra den?
:28:42
Ja!