:45:00
Vilket åk!
:45:02
Var fick du tag på den...?
:45:04
Jag stjäl bara det bästa!
:45:09
- Är detta Nicolas Bardo?
- Ja?
:45:11
Tog du en bild av Mrs. Watts?
:45:15
- Vem vill veta?
- Leonard Shiff.
:45:18
Chef för Watts
säkerhetstjänst.
:45:20
Jag vill gärna köpa det.
:45:23
Jag beklagar, Mr. Shiff,
men det har redan blivit sålt.
:45:27
Köp tillbaka det.
Vi betalar dubbelt mot vad du gav för det.
:45:31
Det är...det är mycket generöst...
:45:32
Jag tror inte du vet vem du
bråkar med Mr. Bardo.
:45:35
Vi vet allt om dig. Dina över trackaserade
bankkonton, ditt brottsregister.
:45:40
- Ursäkta men...
- Jag föreslår att du skaffar tillbaka bilden, -
:45:43
Och att du kommer med den
till ambassaden, prick kl. 11:00!
:45:48
- Låt mig inte vänta.
- Sir, vänta lite, vänta...hallå?
:45:53
Den går fint.
:45:55
Verkligen fint.
:45:56
Tack för att du förblev tyst.
:46:00
Dom måste ha gett dig fina
erbjudanden, för att få dig att snacka..
:46:03
Det var inget att tala om.
:46:08
Dom frågade mig bara om diamanterna,
vilket jag inte visste ett skit om.
:46:12
Så fort försäkringspengarna blev utbetalade,
så slutade dom med alla frågorna.
:46:17
Din kärring vet.
:46:21
Jag har tänkt på henne
varje minut... -
:46:25
- ...i sju jävla år.
:46:31
Vart... -
:46:32
- ...är hon?
:46:39
Hey, jag har letat.
Jag har pratat med alla, men inga spår.
:46:43
Jag har undersökt varenda skit
som kände henne, men ingenting ännu.
:46:46
Försvann hon bara
från jordens yta?
:46:49
Jag är inte lnterpol,
okej!
:46:52
Jag har också haft ett helvete!
:46:55
Jag har kollat upp, skit mycket!
:46:59
Jag har kanske fått upp ett spår...