1:15:03
Ben de bu adam kaçýrma
ve þantaj hikayesini uydurdum.
1:15:08
Þantaj mý?
Sen bana para teklif ettin.
1:15:11
Hayatýmda kimseyi
kaçýrmadým, kahrolasý kaltak!
1:15:15
Öyleyse neredeyim, Nicolas?
1:15:18
Neden arabamý, elbiselerimi
ve silahýmý aldýn?
1:15:22
Neden senin bilgisayarýndan
fidye notu gönderildi?
1:15:26
- Senin yaptýðýný herkes biliyor.
- Düþünmeliyim. Düþünmeliyim.
1:15:30
Düþünmeliyim.
1:15:32
Merak etme. Hiçbir þey
düþünmene gerek yok.
1:15:35
Ben her þeyi düþündüm.
1:15:38
Watts saat 2'de çantasýnda
10 Milyon Dolarla gelecek.
1:15:42
Eðer bana iyi davranýrsan...
1:15:45
Belki seni de yanýma alabilirim.
1:15:52
Polise gidiyoruz.
1:15:54
Neden böyle bir þey yapalým?
1:15:56
Çünkü, bana anlattýklarýný,
onlara da anlatacaksýn.
1:16:00
Nicolas?
Beni aptal mý sandýn sen?
1:16:03
Onlara þu adam kaçýrma
hikayesini anlatýrým...
1:16:07
...baþrolde senin olduðun.
1:16:10
Seni orospu çocuðu..!
1:16:12
- Nicolas!
- Sakin ol. Sakin ol
1:16:15
Gördüðün gibi,
Sex Shop'a bir daha uðradým.
1:16:18
Olamaz!
1:16:20
Sana verdiðim silahý ne yaptýn?
1:16:23
- Polisler aldý.
- Aldýlar mý?
1:16:26
- Senin için bir tane daha var.
- Dikkatli ol.
1:16:29
Önemli deðil.
1:16:36
Þeker sirkeden daha iyi deðil mi?
1:16:40
Deðil mi?
1:16:49
Daha birkaç saatimiz var.
1:16:52
Gidip biraz eðlenelim.