:54:02
Tack!
:54:06
- Ska vi gå?
- Har du ett flygblad?
:54:14
Har du lust att komma dit?
Ditt här är förresten jättefräckt.
:54:31
Var glada att pojken
gör nåt eget för en gångs skull.
:54:36
- Ge mig en konjak. Min hals är torr.
- Pappa...
:54:39
Du ska inte dricka när pojken är
med. Du har redan gjort nog skada.
:54:44
- Det var inte mitt fel!
- Nej, inget är nånsin ditt fel.
:54:48
Förklara det för honom.
:54:51
Så klart!
Jag sliter medan ni tar det lugnt.
:54:55
- Vill du ha nåt att dricka... te, mjölk?
- Apelsinjuice.
:55:01
En konjak för mig, Lena.
Jag är så torr i halsen.
:55:04
- Jag tror inte att vi har nån.
- Jo, uppe i skåpet.
:55:22
Tack, raring!
:55:29
Grattis på födelsedan!
:55:34
Grattis, snorunge!
:55:37
Aha... en bok!
:55:44
Så kul!
:55:46
Det här är från mig.
:55:52
Caro hjälpte mig att välja.
Hoppas det är nåt för dig.
:55:56
- En sminkväska.
- Gillar du den?