:34:01
One of the benefits
of being party leader...
:34:03
you can arrange for the drinking
to be done close to home.
:34:06
And now that you are
officially a comrade,
:34:08
I believe I can let you see it,
if you like.
:34:12
Hey, listen.
:34:14
If you think
I'm going to sleep with you
:34:16
just because you've taken me
under your wing,
:34:18
you're wrong.
:34:19
Me?
:34:20
I was painting murals
:34:22
and womanizing in peace
when you came along.
:34:24
Anyway, sex is like pissing.
:34:27
People take it
much too seriously.
:34:29
In Russia... oh, my God...
:34:31
in Russia, everyone was
fucking like rabbits.
:34:33
Well, this isn't Russia.
:34:35
No, thank Christ.
:34:39
I have a proposal.
:34:42
We will not sleep together.
:34:44
We will solemnly swear,
right here, right now,
:34:47
that we will be friends only.
:34:50
Fine.
:34:52
Comrades... colleagues...
:34:55
and friends forever.
:35:12
Did you arrange for that?
:35:15
Cost me a fortune.
:35:42
I have a scar.
:35:45
Let me see it.