:58:00
I never thought
I'd hear myself say this...
:58:03
but you were better
than your husband.
:58:11
You weren't upset about that,
were you?
:58:15
I mean he... he said
you wouldn't be.
:58:18
Oh, he did, did he?
:58:22
Well, you weren't the first,
and you won't be the last.
:58:30
Why do you put up with it?
:58:34
Look, Diego's how he is,
:58:36
and that's how I love him.
:58:38
I cannot love him
for what he's not.
:58:42
Anyway...
:58:44
my sweet Gracie...
:58:47
I get along just fine.
:58:55
- Congratulations.
- Thank you.
:58:57
Over here.
Can we get your picture?
:58:59
Mr. Rivera.
:59:01
That's a lot of wall.
:59:02
It's all there is.
:59:10
Gentlemen, please. Please,
I have to get back to work.
:59:12
I'm sorry.
:59:15
- Thank you.
- Thank you very much.
:59:19
Are you a painter too,
Mrs. Rivera?
:59:22
No. Just killing time.
:59:25
She's much better than me.
:59:28
You'll see.
:59:41
What did the doctor say?
:59:45
He might be able
to improve the pain,
:59:47
but the bones
would have to be reset.
:59:49
Blah, blah, blah.
Blah, blah, blah.
:59:51
The usual speech.
I know it by heart.
:59:57
I'm pregnant.